Io fui chiamato alle armi all'inizio del terzo anno di conflitto.
The Safety Management System implemented at the Pirelli Tyre production units has been developed on the basis of common procedures and guidelines drafted at corporate headquarters.
Il sistema di gestione della sicurezza, introdotto nelle unità produttive Pirelli Tyre, è stato sviluppato sulla base di procedure elaborate a livello centrale.
The main instruments to facilitate civil judicial cooperation have been drafted at international level (the Brussels and Rome Conventions, for example).
I principali strumenti che facilitano la cooperazione giudiziaria in materia civile sono stati elaborati a livello internazionale (convenzioni di Bruxelles e di Roma, ad esempio).
In the short journal in Latin drafted at the moment of your father’s acceptance into the Catholic Church, he is described as a “deeply religious man of great talent, very polite, humble and reserved”.
Nella breve cronaca in latino che fu stilata al momento dell’accoglienza di suo padre nella Chiesa cattolica, egli viene definito «uomo profondamente religioso, di grande ingegno, molto educato, umile e riservato.
The integrated production guidelines are set out in a document drafted at regional level with a view to pursuing the following objectives:
Il Disciplinare di produzione integrata (DPI) è un documento redatto a livello regionale atto a perseguire i seguenti obiettivi:
You can get drafted at 18, but you can't drink till you're 21.
A 18 anni puoi arruolarti, ma non puoi bere fino a 21.
Whether Merkel's master plan will ever be realized in its current form is doubtful, not least because energy policy these days is mainly drafted at the European Union level, in Brussels.
I dubbi sul grandioso piano di Angela Merkel restano, non ultimo il fatto che la politica energetica è progettata a livello dell'Unione europea.
A charter for the bank was drafted at the International Bankers Conference at Baden-Baden in November, and its charter was adopted at a second Hague Conference on January 20, 1930.
Lo statuto della banca fu stilato durante la Conferenza dei banchieri internazionali tenutasi a Baden Baden il successivo novembre, e fu ufficialmente adottata nel corso della II Conferenza dell'Aia, il 20 gennaio 1930.
The second Manifesto di Napoli of the Lawyers was drafted at that meeting, then approved by the FBE general meeting in Bologna in May 2018.
In quella sede è stato redatto il secondo manifesto di Napoli, poi approvato dall’assemblea FBE di Bologna del maggio 2018.
The treaty was negotiated and drafted at the Paris Peace Conference, which began its first sessions in January 1919, just weeks after the November armistice.
Il trattato fu negoziato e redatto alla Conferenza di pace di Parigi, che iniziò le sue prime sessioni nel gennaio 1919, poche settimane dopo l'armistizio di novembre.
Donald Trump ha was drafted at the height of his career and served 2 years in the Army.
Elvis Presley Presley si è dovuto arruolare all'apice della carriera ed ha trascorso 2 anni nell'esercito.
The report was drafted at the request of the indigenous organisation in the Tipnis area (see Fides 06/12/2012).
Il rapporto era stato redatto su sollecitazione delle stesse organizzazioni indigene della zona (vedi Fides 06/12/2012).
One face of the block forms the inside leg of the hook while the other three faces of the block are drafted at 3 degrees and create shut offs against the mating sides in the pocket.
Una faccia del nucleo forma la gamba interna del gancio, mentre le altre tre facce sono angolate a 3 gradi e creano le chiusure scorrevoli contro i lati combacianti della tasca.
The 1996 IEC Memorandum was drafted at a time when most of the major West European countries were being administered by right-wing bourgeois parties.
Il memorandum del Cei del 1996 è stato scritto in un momento in cui la maggior parte dei principali paesi dell’Europa occidentale erano amministrati da partiti borghesi di destra.
8.2919750213623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sei stato arruolato, alla tua età! 